Übersetzer / Projektmanager in Frankfurt
TranslatorDirect ist ein erfolgreiches Übersetzungsbüro mit einem jungen kreativen Team von Festangestellten sowie einer großen Anzahl freiberuflich beschäftigter Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n) Übersetzer(in) für folgende Sprachen: Russisch, Polnisch, Georgisch, Tschechisch
Was du machen wirst:
- Übersetzung aus dem Deutschen bzw. aus dem Englischen in die jeweilige Zielsprache
- Regelmäßige Übersetzung fachspezifischer Texte, u.a. juristischer, handwerklicher, technischer oder
Werbetexte - Sie beantworten Kundenfragen zu laufenden Projekten und arbeiten aktiv an adäquaten Lösungen für unsere Kunden
- Bei Schwierigkeiten oder Unstimmigkeiten vermitteln Sie als erster Ansprechpartner zwischen Kunde und Übersetzer und verantworten bei Ihren Projekten für das Beschwerde-, Qualitäts- und Zahlungsmanagement
Was wir bieten:
Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem erfolgreichen internationalen Übersetzungsbüro mit interessanten Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Bei uns erwarten Sie flexible Strukturen, flache Hierarchien und ein aufgeschlossenes Team, das sich gegenseitig unterstützt. Bei uns erledigen Sie Ihre Arbeit, ohne dass Sie Ihr Zuhause verlassen müssen.
Was wir erwarten:
- Studium als Übersetzer/Dolmetscher (wünschenswert, aber nicht erforderlich)
- Gute Russisch-, Polnisch-, Georgisch- bzw. Tschechischkenntnisse (idealerweise als Muttersprache)
- Studium oder Ausbildung mit mehrjähriger Erfahrung in der Übersetzung aus der Ursprungssprache in die
jeweilige Zielsprache wünschenswert, aber nicht erforderlich - Eigenständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
- Belastbarkeit sowie Bereitschaft zur schnellen Verantwortungsübernahme
- Analytisches und konzeptionelles Denkvermögen
- Versierter Umgang mit MS-Office
Bewerben
<
Extra Informationen
Spricht Sie diese Herausforderung an?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, möglichst in einer PDF-Datei, mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.
- Status
- Inaktiv
- Ausbildungsniveau
- Abitur, Realschule, Hochschule/Universität
- Standort
- Frankfurt
- Jobart
- Teilzeitjob, Vollzeitstelle, Werkstudentenstelle
- Tätigkeitsbereich
- Projektmanagement, Kundenservice
- Führerschein erforderlich?
- Nein
- Auto erforderlich?
- Nein
- Motivationsschreiben erforderlich?
- Nein
- Sprachkenntnisse
- Englisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, Tschechisch
Erhalte passende Stellenanzeigen als E-Mail
Bitte sage uns, wo du ähnliche Stellenanzeigen suchst und vergiss nicht deine E-Mail Adresse anzugeben!